출처 : 怠惰の日常
번역 : 베르카엔 - http://berkaen.wo.tc

클릭하면 크게 보실 수 있습니다.

번역을 도와주신 知羅님 감사합니다.

엄청 뒷북입니다. 이미 3분 정도의 번역본이 떠 있으니...

오역 지적해 주시면 금방 수정하겠습니다 :)

Posted by 바티칸패스
:

2화 번역도 : 100%

3화 번역도 : 90%

4화 번역도 : 95%

5화 번역도 : 98% (5화부터 주말에 올립니다.)

요즘에 좀 바빠서 작업할 시간이 많이 부족합니다.

수요일에 일괄적으로 올리도록 하겠습니다.

아마 올리고 다음 올리는 시간이 주말...이 될지도 모르겠군요 =_=

주2회 업데이트의 일상화가 될 가능성이 큽니다.

급하신 분들은 저보다 더 우수한 분들의 번역본을 봐 주세요^^

덧) 이 작가분.. 코드 기어츄는 이틀에 한번꼴로 올리더니 나노하는 하루에 하나 -_-

Posted by 바티칸패스
:
(2007년 4월 7일 밤 11시 30분 현재까지 총 방문자 수)


요새 정신이 없어서 히트 넘어가도 모를 지경입니다.

어쨌든 5만 히트 넘겼습니다.

그리고 총 5개의 초대장 중 3개가 아직 남아있습니다.

받고 싶으신 분들은 댓글에 이메일 주소를 적어주시기 바랍니다.

그리고 제 블로그 명칭이 베르카엔 20年에서

베르카엔 20代로 바뀌었음을 알립니다.

감사합니다.

'망상의 나래' 카테고리의 다른 글

초대장 22장 배포합니다.  (28) 2007.04.16
총 방문자 수 4만명 돌파! + 초대장 배포  (6) 2007.03.27
총 방문자 수 3만명 돌파!  (4) 2007.03.16
Posted by 바티칸패스
:

BLOG main image
블로그 이전합니다
by 바티칸패스
DNS Powered by DNSEver.com

카테고리

분류 전체보기 (725)
공지사항 (22)
삶의 조각들 (7)
퍼즐 맞추기 (7)
망상의 나래 (47)
일본견문록 (34)
바티칸 미디어 (27)
VOD&리뷰 (266)
번역 (308)
AGLOCO[아글로코] (1)

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

글 보관함

달력

«   2026/10   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Total :
Today : Yesterday :