사용자 삽입 이미지

출처 : 怠惰の日常
번역 : 베르카엔 - http://berkaen.tistory.com
게시 사이트 : 베르카엔 20年
신비로 애니피아
신비로 애니사랑 SALC
Anichu

클릭하면 크게 보실 수 있습니다.

오늘 제 생일인데 마침 작가께서
대사를 한 컷에만 배분해 주셨습니다.
감사합니다. (퍽)

오역 지적해 주시면 금방 수정하겠습니다 :)

Posted by 바티칸패스
:
사용자 삽입 이미지

출처 : 怠惰の日常
번역 : 베르카엔 - http://berkaen.tistory.com
게시 사이트 : 베르카엔 20年
신비로 애니피아
신비로 애니사랑 SALC
Anichu

클릭하면 크게 보실 수 있습니다.

역시 오렌지만한 인물은 없습니다 /ㅅ/

사용자 삽입 이미지

적절한 짤방과 함께~

제보해주신 신비로 애니사랑 SALC의 lihin&ipiria님 감사합니다.

오역 지적해 주시면 금방 수정하겠습니다 :)
Posted by 바티칸패스
:
사용자 삽입 이미지

출처 : 怠惰の日常
번역 : 베르카엔 - http://berkaen.tistory.com
게시 사이트 : 베르카엔 20年
신비로 애니피아
신비로 애니사랑 SALC
Anichu

클릭하면 크게 보실 수 있습니다.

리뷰 쓰는 관계로 좀 늦어졌습니다.

이젠 스자크와 BL? (;;;)

그리고 20회 기념인지 이 만화의 작품명이 정해졌습니다!

코드 기어츄(...)

오역 지적해 주시면 금방 수정하겠습니다 :)
Posted by 바티칸패스
:
사용자 삽입 이미지

출처 : 怠惰の日常
번역 : 베르카엔 - http://berkaen.tistory.com
게시 사이트 : 베르카엔 20年
신비로 애니피아
신비로 애니사랑 SALC
Anichu

클릭하면 크게 보실 수 있습니다.

저렇게 되면 삼각관계? (퍽)
마땅한 이미지가 없어서 짤방은 생략합니다 ㄱ-;

Tyrant_002(tilent) 2007-02-02 오전 11:46:57
flag군요. 미소녀게임등에서 해당히로인의 분기점이나
선택지등이등장하는걸 플래그가 생겼다고 하죠:)

제보해주신 신비로 애니피아의 Tyrant_002님 감사합니다.

오역 지적해 주시면 금방 수정하겠습니다 :)
Posted by 바티칸패스
:
사용자 삽입 이미지

출처 : 怠惰の日常
번역 : 베르카엔 - http://berkaen.tistory.com

클릭하면 크게 보실 수 있습니다.

역시 로리콘넬리아~_~

오역 지적해 주시면 금방 수정하겠습니다 :)

사용자 삽입 이미지

적절한 짤방 하나 ㄳ
Posted by 바티칸패스
:
사용자 삽입 이미지

출처 : 怠惰の日常
번역 : 베르카엔 - http://berkaen.tistory.com

클릭하면 크게 보실 수 있습니다.

코넬리아가 저런 취향이었다니.. (응?)

오역 지적해 주시면 금방 수정하겠습니다 :)
Posted by 바티칸패스
:
사용자 삽입 이미지

출처 : 怠惰の日常
번역 : 베르카엔 - http://berkaen.tistory.com

클릭하면 크게 보실 수 있습니다.

<시즈땅 대사 설명>
1. 내가 총을 무서워할거라고 생각하냐?
2. 잠깐! 기다려!
3. 그 그것만은...

오역 지적해 주시면 금방 수정하겠습니다 :)
Posted by 바티칸패스
:
사용자 삽입 이미지

출처 : 怠惰の日常
번역 : 베르카엔 - http://berkaen.tistory.com

클릭하면 크게 보실 수 있습니다.

폐하~ 참으로 대단하시옵니다(...)
엄청난 대사량에 문자효과까지 시간이 좀 걸렸습니다.

제보해주신 신비로 애니사랑 SALC의 百鬼夜行님 감사합니다.

오역 지적해 주시면 금방 수정하겠습니다 :)
Posted by 바티칸패스
:
사용자 삽입 이미지

출처 : 怠惰の日常
번역 : 베르카엔 - http://berkaen.tistory.com

클릭하면 크게 보실 수 있습니다.

샤리의 망상세계입니다.
대사가 많아서 애 좀 먹었죠 ㅋㅋ

오역 지적해 주시면 금방 수정하겠습니다 :)
Posted by 바티칸패스
:
사용자 삽입 이미지

출처 : 怠惰の日常
번역 : 베르카엔 - http://berkaen.tistory.com

클릭하면 크게 보실 수 있습니다.

의성어, 의태어가 없으면 한자가 사람을 지치게 만듭니다 -_-

오역 지적해 주시면 금방 수정하겠습니다 :)
Posted by 바티칸패스
:

BLOG main image
블로그 이전합니다
by 바티칸패스
DNS Powered by DNSEver.com

카테고리

분류 전체보기 (725)
공지사항 (22)
삶의 조각들 (7)
퍼즐 맞추기 (7)
망상의 나래 (47)
일본견문록 (34)
바티칸 미디어 (27)
VOD&리뷰 (266)
번역 (308)
AGLOCO[아글로코] (1)

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

최근에 받은 트랙백

글 보관함

달력

«   2026/10   »
일 월 화 수 목 금 토
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Total :
Today : Yesterday :